📚
Preguntas de lengua y refranes con respuestas
Ortografía, palabras curiosas, refranes y expresiones de la lengua española.
Partida rápida de lengua y refranes
Publicidad
555 preguntas de lengua y refranes · página 5 de 19
Piensa tu respuesta y despliega para comprobarla.
- 121¿De qué lengua tomó directamente el español el sustantivo «sabotaje»?
- A) Del alemán
- B) Del francés
- C) Del inglés
- D) Del italiano
Ver respuesta
✅ Del francés. Sabotaje procede del francés «sabotage», como indica el DLE. Esta procedencia está documentada, pero no convierte en hecho histórico la conocida narración de obreros que arrojaban zuecos a las máquinas: el origen inmediato de una palabra y las anécdotas sobre ella deben distinguirse.
- 122Además de «músculo», ¿qué significaba literalmente el latín «musculus»?
- A) Pequeño cordón
- B) Pequeño nudo
- C) Pequeño saco
- D) Pequeño ratón
Ver respuesta
✅ Pequeño ratón. Músculo procede del latín «musculus», cuyo significado literal es ratoncillo, diminutivo de «mus», ratón. El DLE recoge expresamente ese sentido original, un ejemplo de cómo una denominación de animal puede convertirse en término anatómico y conservarse durante siglos en el vocabulario médico.
- 123Antes de designar a un competidor, ¿qué relación expresaba el latín «rivalis», origen de «rival»?
- A) Compartir el uso de un río
- B) Compartir el uso de un molino
- C) Compartir el uso de un horno
- D) Compartir el uso de un camino
Ver respuesta
✅ Compartir el uso de un río. Rival procede del latín «rivalis», derivado de «rivus», arroyo o río pequeño. El término aludía a quienes compartían el uso de una corriente de agua y pasó a expresar competencia, de modo que una relación ligada al aprovechamiento del agua terminó nombrando una oposición entre personas.
- 124¿Qué significaba originalmente el griego «scholḗ», antecedente de «escuela»?
- A) Edificio
- B) Disciplina
- C) Juventud
- D) Ocio
Ver respuesta
✅ Ocio. Escuela procede del latín «schola», tomado del griego «scholḗ», cuyo significado original era ocio o tiempo libre. La palabra pasó a relacionarse con las actividades intelectuales realizadas durante ese tiempo y, posteriormente, con la enseñanza y los lugares dedicados a ella.
- 125¿Qué idea expresaba originalmente el griego «enthousiasmós», del que procede «entusiasmo»?
- A) Deseo de viajar lejos
- B) Inspiración o posesión divina
- C) Triunfo en una competición
- D) Dominio del razonamiento
Ver respuesta
✅ Inspiración o posesión divina. Entusiasmo procede del latín tardío, que lo tomó del griego «enthousiasmós». En su origen estaba relacionado con la inspiración o posesión divina; el sentido fue evolucionando hasta designar la exaltación, la adhesión fervorosa o el ánimo intenso con que alguien se entrega a una actividad.
- 126¿Qué significa la expresión catalana «cap i cua», origen de «capicúa»?
- A) Cabeza y cola
- B) Principio y centro
- C) Ida y vuelta
- D) Cara y cruz
Ver respuesta
✅ Cabeza y cola. Capicúa procede del catalán «cap i cua», literalmente cabeza y cola. En español se aplica al número que se lee igual de izquierda a derecha que de derecha a izquierda, una propiedad que la expresión original representa mediante la referencia a sus dos extremos.
- 127¿Cuál es la lengua oficial de Brasil?
- A) Italiano
- B) Español
- C) Francés
- D) Portugués
Ver respuesta
✅ Portugués. El portugués es la lengua oficial de Brasil, una herencia de la colonización portuguesa iniciada en el siglo XVI. Aunque comparte idioma con Portugal, la variedad brasileña presenta diferencias de pronunciación, vocabulario y algunos usos gramaticales, además de una gran diversidad regional.
- 128¿En qué dirección se escribe normalmente un texto en árabe?
- A) De derecha a izquierda
- B) De izquierda a derecha
- C) De abajo arriba
- D) De arriba abajo
Ver respuesta
✅ De derecha a izquierda. La escritura árabe se desarrolla normalmente de derecha a izquierda, con las letras enlazadas dentro de las palabras. Los números, sin embargo, pueden seguir una dirección distinta, de modo que un mismo texto combina convenciones de escritura que requieren atención al leerlo o maquetarlo.
- 129¿Qué lengua cooficial de España se considera una lengua aislada, sin parentesco demostrado con otra familia?
- A) Aranés
- B) Euskera
- C) Gallego
- D) Catalán
Ver respuesta
✅ Euskera. El euskera se considera una lengua aislada porque no se ha demostrado su parentesco con ninguna otra familia lingüística viva. Esto lo distingue de las lenguas romances de España, como el catalán, el gallego o el occitano, que proceden del latín.
- 130Según las clasificaciones de 2023, ¿qué lengua tenía más hablantes nativos en el mundo?
- A) Español
- B) Hindi
- C) Chino mandarín
- D) Inglés
Ver respuesta
✅ Chino mandarín. El chino mandarín encabezaba las clasificaciones por número de hablantes nativos, una medida distinta del total de personas que utilizan una lengua. El inglés alcanza una enorme difusión como segunda lengua, pero eso no lo convierte en el primero cuando solo se cuentan hablantes nativos.
- 131¿A qué familia lingüística pertenece el húngaro?
- A) Indoeuropea
- B) Austronesia
- C) Semítica
- D) Urálica
Ver respuesta
✅ Urálica. El húngaro pertenece a la familia urálica, aunque la mayoría de las lenguas de los países que rodean Hungría son indoeuropeas. Comparte un parentesco remoto con el finés y el estonio, pero eso no permite que sus hablantes se entiendan sin estudiar las otras lenguas.
- 132Dentro de la familia níger-congo, ¿a qué grupo pertenece el suajili?
- A) Dravídico
- B) Bantú
- C) Germánico
- D) Semítico
Ver respuesta
✅ Bantú. El suajili pertenece al grupo bantú y se utiliza ampliamente como lengua de comunicación en África oriental. Su vocabulario incorpora numerosos préstamos del árabe por los contactos comerciales de la costa, pero esos préstamos no cambian su clasificación ni el origen de su estructura gramatical.
- 133¿Qué escritura se utiliza habitualmente para escribir el hindi estándar?
- A) Cirílica
- B) Georgiana
- C) Devanagari
- D) Bengalí
Ver respuesta
✅ Devanagari. El hindi estándar se escribe habitualmente con devanagari, una escritura utilizada también para otras lenguas del sur de Asia. Sus signos consonánticos llevan una vocal inherente que puede modificarse o suprimirse, por lo que su funcionamiento no coincide exactamente con el de un alfabeto como el latino.
- 134¿Cómo se llama el alfabeto creado en el siglo XV para escribir el coreano?
- A) Katakana
- B) Tifinagh
- C) Hangul
- D) Hiragana
Ver respuesta
✅ Hangul. El hangul fue creado en el siglo XV durante el reinado de Sejong para facilitar la escritura del coreano. Aunque sus signos representan sonidos, se agrupan en bloques silábicos, una disposición visual que puede hacer que parezca una escritura basada en sílabas completas.
- 135¿Qué alfabeto se utiliza para escribir el ruso moderno?
- A) Griego
- B) Cirílico
- C) Latino
- D) Armenio
Ver respuesta
✅ Cirílico. El ruso moderno utiliza una versión del alfabeto cirílico, adaptada a sus necesidades fonéticas y reformada en distintos momentos de su historia. El cirílico no es exclusivo del ruso: también sirve para escribir otras lenguas, tanto eslavas como pertenecientes a familias lingüísticas diferentes.
- 136¿De qué lengua es una variedad el aranés, hablado tradicionalmente en el Valle de Arán?
- A) Occitano
- B) Aragonés
- C) Francés
- D) Catalán
Ver respuesta
✅ Occitano. El aranés es una variedad del occitano, concretamente del gascón, hablada tradicionalmente en el Valle de Arán. No es un dialecto del catalán, aunque ambas lenguas son romances y comparten rasgos históricos; el occitano recibe reconocimiento oficial en Cataluña a través de esta variedad.
- 137¿Qué dos lenguas modernas proceden del continuo lingüístico medieval conocido como galaicoportugués?
- A) Catalán y occitano
- B) Castellano y rumano
- C) Gallego y portugués
- D) Francés e italiano
Ver respuesta
✅ Gallego y portugués. El gallego y el portugués se desarrollaron a partir del continuo lingüístico medieval del noroeste de la península ibérica conocido como galaicoportugués. La separación política y las distintas evoluciones históricas favorecieron su diferenciación, aunque mantienen numerosas semejanzas en el vocabulario, la gramática y otros rasgos.
- 138¿A qué rama de la familia indoeuropea pertenece el galés?
- A) Germánica
- B) Eslava
- C) Romance
- D) Céltica
Ver respuesta
✅ Céltica. El galés pertenece a la rama céltica de las lenguas indoeuropeas y, dentro de ella, al grupo britónico. Está emparentado especialmente con el bretón y el córnico, mientras que el irlandés y el gaélico escocés forman parte de otro grupo céltico, el goidélico.
- 139¿De qué lengua europea surgió principalmente el afrikáans?
- A) Portugués
- B) Francés
- C) Neerlandés
- D) Alemán
Ver respuesta
✅ Neerlandés. El afrikáans se desarrolló principalmente a partir del neerlandés llevado al sur de África durante la colonización. Con el tiempo adquirió características propias y recibió influencias de otras lenguas de la región y de las comunidades que convivían allí, hasta consolidarse como una lengua diferenciada.
- 140¿Qué lengua semítica es oficial de la Unión Europea y se escribe con alfabeto latino?
- A) Maltés
- B) Árabe
- C) Hebreo
- D) Amárico
Ver respuesta
✅ Maltés. El maltés es una lengua semítica y una de las lenguas oficiales de la Unión Europea. Procede históricamente del árabe siciliano, pero incorpora una importante influencia del italiano y del inglés; además, utiliza un alfabeto latino adaptado, algo poco habitual entre las lenguas semíticas.
- 141¿En qué lengua tiene especial arraigo «saudade», una palabra asociada a la añoranza de alguien o algo ausente?
- A) Portugués
- B) Japonés
- C) Alemán
- D) Turco
Ver respuesta
✅ Portugués. Saudade es una palabra portuguesa vinculada a la añoranza, la ausencia y el deseo de recuperar algo querido. Suele citarse entre las palabras difíciles de traducir con un único equivalente, aunque su significado puede explicarse y expresarse en otros idiomas mediante distintas palabras o expresiones.
- 142¿Quién presentó el esperanto en 1887?
- A) L. L. Zamenhof
- B) J. R. R. Tolkien
- C) Alexander Graham Bell
- D) Johann Martin Schleyer
Ver respuesta
✅ L. L. Zamenhof. L. L. Zamenhof presentó el esperanto en 1887 como una lengua auxiliar destinada a facilitar la comunicación entre personas de distintos idiomas. Su propuesta buscaba combinar una gramática regular con un vocabulario reconocible para muchos europeos, sin sustituir las lenguas propias de cada comunidad.
- 143¿A quién se atribuye la creación del alfabeto armenio a comienzos del siglo V?
- A) Mesrop Mashtots
- B) Louis Braille
- C) Cirilo de Tesalónica
- D) Vuk Karadžić
Ver respuesta
✅ Mesrop Mashtots. La creación del alfabeto armenio se atribuye a Mesrop Mashtots a comienzos del siglo V. Su desarrollo permitió traducir textos religiosos y ampliar la producción escrita en armenio, convirtiéndose en un elemento central de la literatura y de la identidad cultural de Armenia.
- 144¿A qué familia lingüística pertenece el inuktitut?
- A) Urálica
- B) Austronesia
- C) Esquimo-aleutiana
- D) Indoeuropea
Ver respuesta
✅ Esquimo-aleutiana. El inuktitut pertenece a la familia esquimo-aleutiana y forma parte del conjunto de variedades inuit habladas en el Ártico. Su gramática permite reunir numerosos elementos en una sola palabra, por lo que una forma escrita puede expresar lo que otros idiomas distribuyen entre varias palabras.
- 145¿Qué lengua gravemente amenazada se asocia tradicionalmente con el pueblo indígena de Hokkaidō, en Japón?
- A) Maorí
- B) Quechua
- C) Ainu
- D) Sami septentrional
Ver respuesta
✅ Ainu. El ainu es la lengua tradicional del pueblo ainu, históricamente presente en Hokkaidō y otros territorios del norte del entorno japonés. Se considera una lengua aislada y gravemente amenazada, cuya transmisión familiar se debilitó intensamente; existen iniciativas de enseñanza, documentación y recuperación cultural.
- 146¿Con qué conjunto de lenguas se asocia tradicionalmente la escritura tifinagh?
- A) Lenguas bereberes
- B) Lenguas dravídicas
- C) Lenguas eslavas
- D) Lenguas germánicas
Ver respuesta
✅ Lenguas bereberes. La escritura tifinagh se asocia a las lenguas bereberes del norte de África y tiene una larga tradición entre los tuaregs. Una versión modernizada, conocida como neotifinagh, se emplea para escribir el amazig en contextos educativos y culturales, especialmente en Marruecos.
- 147¿A qué familia lingüística pertenece el tamil?
- A) Indoeuropea
- B) Sinotibetana
- C) Austroasiática
- D) Dravídica
Ver respuesta
✅ Dravídica. El tamil pertenece a la familia dravídica, junto con lenguas como el telugu, el canarés y el malayalam. Se habla principalmente en el sur de la India y en Sri Lanka, y posee una tradición literaria antigua que lo distingue entre las grandes lenguas de Asia.
- 148¿Cómo se llama el fenómeno por el que las vocales de muchos sufijos turcos se adaptan a las vocales de la raíz?
- A) Armonía vocálica
- B) Palatalización consonántica
- C) Reduplicación silábica
- D) Rotación consonántica
Ver respuesta
✅ Armonía vocálica. La armonía vocálica hace que las vocales de muchos sufijos turcos concuerden con determinados rasgos de las vocales de la raíz. Así, un mismo sufijo presenta variantes previsibles según la palabra a la que se añade, lo que aporta regularidad a la formación de palabras.
- 149¿Cuántos casos gramaticales se reconocen tradicionalmente en la descripción del finés estándar?
- A) Quince
- B) Doce
- C) Seis
- D) Ocho
Ver respuesta
✅ Quince. La descripción tradicional del finés estándar reconoce quince casos gramaticales, que se marcan generalmente mediante terminaciones añadidas a las palabras, aunque el nominativo singular no lleva sufijo de caso. Varios indican relaciones de lugar o movimiento que el español suele expresar con preposiciones. No todos los casos tienen la misma frecuencia de uso.
- 150¿Qué lengua aportó la mayor parte del vocabulario del tok pisin, hablado en Papúa Nueva Guinea?
- A) Francés
- B) Portugués
- C) Neerlandés
- D) Inglés
Ver respuesta
✅ Inglés. El inglés aportó la mayor parte del vocabulario del tok pisin, una lengua de contacto ampliamente utilizada en Papúa Nueva Guinea. Sin embargo, su gramática no es simplemente la del inglés con otra pronunciación: se desarrolló bajo la influencia de las lenguas de las comunidades que lo usaban.