📚
Preguntas de lengua y refranes con respuestas
Ortografía, palabras curiosas, refranes y expresiones de la lengua española.
Partida rápida de lengua y refranes
Publicidad
555 preguntas de lengua y refranes · página 9 de 19
Piensa tu respuesta y despliega para comprobarla.
- 241¿Cómo se siente una persona que «se queda de piedra» al recibir una noticia?
- A) Completamente relajada
- B) Muy sorprendida
- C) Profundamente aburrida
- D) Especialmente orgullosa
Ver respuesta
✅ Muy sorprendida. Quedarse de piedra significa experimentar una sorpresa tan intensa que parece dejar a la persona inmóvil o sin palabras. La comparación con la piedra destaca esa falta momentánea de reacción. Puede suceder ante una noticia buena, mala o simplemente inesperada.
- 242Un amigo te pide que le «eches una mano» con la mudanza. ¿Qué te está pidiendo?
- A) Que le ayudes
- B) Que le guardes un secreto
- C) Que le dejes tranquilo
- D) Que le prestes dinero
Ver respuesta
✅ Que le ayudes. Echar una mano significa prestar ayuda. Aunque una mudanza puede requerir trabajo físico, la expresión también sirve para tareas intelectuales o gestiones, como resolver un ejercicio o preparar una solicitud. La mano funciona como una imagen de la colaboración que se ofrece a otra persona.
- 243Si alguien te dice «muérdete la lengua», ¿qué te aconseja?
- A) Que evites decir algo
- B) Que hables más alto
- C) Que cambies de idioma
- D) Que expliques mejor tus ideas
Ver respuesta
✅ Que evites decir algo. Morderse la lengua significa contenerse y no expresar algo que se estaba a punto de decir. Suele recomendarse para evitar un comentario inoportuno, una indiscreción o una discusión. La expresión es figurada y no constituye una indicación de hacerse daño.
- 244¿Qué significa «tirar la casa por la ventana» al organizar una celebración?
- A) Gastar mucho y sin escatimar
- B) Cancelar todos los preparativos
- C) Invitar solo a los vecinos
- D) Celebrarla fuera de casa
Ver respuesta
✅ Gastar mucho y sin escatimar. Tirar la casa por la ventana significa realizar gastos extraordinarios, normalmente para celebrar algo o darse un gran capricho. No describe una acción literal sobre una vivienda. La expresión pone el acento en la generosidad o el exceso del desembolso, no en el lugar de la celebración.
- 245¿Qué indica «sudar la gota gorda» al realizar una tarea?
- A) Esforzarse mucho para completarla
- B) Terminarla antes de empezarla
- C) Hacerla sin prestar atención
- D) Dejarla para otra persona
Ver respuesta
✅ Esforzarse mucho para completarla. Sudar la gota gorda significa trabajar o esforzarse intensamente, a menudo pasando dificultades. El sudor sirve como imagen del esfuerzo, pero la tarea no tiene que ser física. También puede decirse de quien resuelve un problema complicado o supera un examen exigente.
- 246Si una situación te deja «con la mosca detrás de la oreja», ¿qué provoca en ti?
- A) Un cansancio repentino
- B) Una sensación de orgullo
- C) Una sospecha o desconfianza
- D) Una alegría inesperada
Ver respuesta
✅ Una sospecha o desconfianza. Tener la mosca detrás de la oreja significa sentir recelo o sospechar que algo no encaja. No supone conocer ya la verdad ni disponer de pruebas concluyentes. Se emplea cuando un detalle, una conducta o una explicación despiertan desconfianza y mantienen a alguien alerta.
- 247Cuando alguien te dice «has dado en el clavo», ¿cómo valora tu intervención?
- A) Como una opinión poco clara
- B) Como una explicación demasiado larga
- C) Como una broma inoportuna
- D) Como un acierto preciso
Ver respuesta
✅ Como un acierto preciso. Dar en el clavo significa acertar, especialmente al identificar la causa de un problema o expresar una idea con precisión. La imagen remite a un golpe bien dirigido. En una conversación, el elogio reconoce que alguien ha señalado justamente lo importante.
- 248En una reunión de desconocidos, ¿para qué sirve «romper el hielo»?
- A) Para superar la reserva inicial
- B) Para terminar la reunión pronto
- C) Para evitar las presentaciones
- D) Para imponer una opinión
Ver respuesta
✅ Para superar la reserva inicial. Romper el hielo consiste en vencer la frialdad, la timidez o la incomodidad inicial entre personas. Una presentación, una pregunta sencilla o un comentario amable pueden facilitarlo. La expresión no exige que exista un conflicto: basta con que todavía falte confianza para conversar con naturalidad.
- 249¿Qué intenta hacer alguien que decide «pasar página» tras una mala experiencia?
- A) Contársela a todo el mundo
- B) Repetir exactamente lo sucedido
- C) Buscar inmediatamente culpables
- D) Dejarla atrás y seguir adelante
Ver respuesta
✅ Dejarla atrás y seguir adelante. Pasar página significa dejar atrás un asunto o una etapa y continuar con la vida. La imagen compara la experiencia con una página ya leída. No exige olvidar lo ocurrido ni considerarlo irrelevante: puede implicar haberlo asumido y no seguir centrando en ello toda la atención.
- 250¿Qué significa «ahogarse en un vaso de agua»?
- A) Actuar sin pensar en las consecuencias
- B) Negarse a escuchar consejos
- C) Agobiarse ante una dificultad pequeña
- D) Resolver problemas con facilidad
Ver respuesta
✅ Agobiarse ante una dificultad pequeña. Ahogarse en un vaso de agua significa sentirse desbordado por un problema de poca importancia o de solución relativamente sencilla. La exageración contrapone un peligro enorme con una cantidad mínima de agua. Se refiere a la reacción ante la dificultad, no a un accidente real.
- 251Durante una negociación, ¿qué implica «poner las cartas sobre la mesa»?
- A) Interrumpir la conversación
- B) Exponer claramente las intenciones
- C) Aceptar cualquier condición
- D) Cambiar de tema sin avisar
Ver respuesta
✅ Exponer claramente las intenciones. Poner las cartas sobre la mesa significa hablar con claridad y mostrar las intenciones, los intereses o la información relevante. La imagen de las cartas visibles contrasta con mantenerlas ocultas. En una negociación, expresa transparencia, pero no obliga a aceptar las propuestas de la otra parte.
- 252¿Qué se pretende simbólicamente al decir «toco madera»?
- A) Dar por terminada una tarea
- B) Pedir permiso para hablar
- C) Reconocer una equivocación
- D) Evitar la mala suerte
Ver respuesta
✅ Evitar la mala suerte. Tocar madera es un gesto supersticioso con el que se busca evitar la mala suerte, especialmente después de mencionar que algo va bien. La expresión puede acompañar al contacto real con una superficie de madera. Describe una creencia o costumbre, no un método eficaz para prevenir desgracias.
- 253Si te piden que no «busques tres pies al gato», ¿qué quieren que evites?
- A) Aceptar ayuda de otras personas
- B) Explicar una idea con ejemplos
- C) Tomar una decisión demasiado pronto
- D) Complicar innecesariamente un asunto
Ver respuesta
✅ Complicar innecesariamente un asunto. Buscar tres pies al gato significa introducir dificultades, explicaciones rebuscadas o problemas donde no hacen falta. Se usa para pedir que no se complique un asunto sencillo. No conviene interpretar la frase como un ejercicio de zoología: su significado pertenece al uso fijado de la expresión.
- 254¿Qué hace quien «vende humo» al presentar un proyecto?
- A) Ofrece resultados ya comprobados
- B) Renuncia a obtener beneficios
- C) Expone sus limitaciones con sinceridad
- D) Promete mucho sin una base real
Ver respuesta
✅ Promete mucho sin una base real. Vender humo significa presentar expectativas, cualidades o resultados que carecen de fundamento sólido. La expresión critica la distancia entre una apariencia atractiva y lo que realmente puede ofrecerse. No se aplica simplemente a cualquier proyecto ambicioso, sino a promesas o afirmaciones vacías o engañosas.
- 255¿Qué quiere decir «matar la gallina de los huevos de oro»?
- A) Destruir una fuente de beneficios
- B) Renunciar a un gasto innecesario
- C) Repartir por igual los beneficios
- D) Encontrar una riqueza inesperada
Ver respuesta
✅ Destruir una fuente de beneficios. La expresión significa acabar, por codicia o falta de previsión, con algo que produce beneficios continuados. Remite a la fábula en la que se mata una gallina extraordinaria esperando obtener de golpe toda su riqueza. El resultado es perder precisamente aquello que proporcionaba ganancias.
- 256¿Cómo es el llanto que se describe como «lágrimas de cocodrilo»?
- A) Provocado por dolor físico
- B) Incontrolable por la alegría
- C) Compartido por varias personas
- D) Fingido o hipócrita
Ver respuesta
✅ Fingido o hipócrita. Las lágrimas de cocodrilo son manifestaciones de tristeza o compasión que se consideran falsas. La expresión se aplica, por ejemplo, a quien aparenta lamentar un daño que ha causado sin sentir verdadero arrepentimiento. No describe la intensidad del llanto, sino su falta de sinceridad.
- 257¿Qué peligro describe la expresión «un caballo de Troya»?
- A) Un conflicto que termina sin consecuencias
- B) Una amenaza visible desde el principio
- C) Una dificultad causada por el mal tiempo
- D) Algo aparentemente útil que oculta una amenaza
Ver respuesta
✅ Algo aparentemente útil que oculta una amenaza. Un caballo de Troya es algo que parece inofensivo o beneficioso, pero permite introducir un peligro en el interior. La imagen procede del caballo de madera del relato troyano, que ocultaba guerreros griegos. Actualmente se emplea en política, informática y otras situaciones de engaño encubierto.
- 258Si una persona se convierte en el «chivo expiatorio» de un fracaso, ¿qué ocurre?
- A) Recibe un premio por su esfuerzo
- B) Carga con las culpas atribuidas por otros
- C) Consigue resolver todos los problemas
- D) Asume la dirección del siguiente proyecto
Ver respuesta
✅ Carga con las culpas atribuidas por otros. Un chivo expiatorio es alguien sobre quien se descargan culpas para liberar de responsabilidad a otras personas. La expresión tiene como antecedente el rito bíblico de un macho cabrío que cargaba simbólicamente con las faltas de la comunidad. En el uso actual suele implicar una atribución injusta.
- 259¿Qué es «tener un as en la manga» cuando se prepara una negociación?
- A) Carecer de argumentos propios
- B) Haber revelado toda la estrategia
- C) Aceptar de antemano una derrota
- D) Guardar un recurso ventajoso para después
Ver respuesta
✅ Guardar un recurso ventajoso para después. Tener un as en la manga significa disponer de un recurso favorable que todavía no se ha dado a conocer. Puede ser un argumento, una alternativa o una información útil. La expresión utiliza la imagen de una carta escondida, aunque su uso figurado no implica necesariamente hacer trampas.
- 260¿Qué se advierte al calificar una promesa de «canto de sirena»?
- A) Que es difícil de entender por su vocabulario
- B) Que carece de interés para quien la escucha
- C) Que resulta atractiva, pero puede ser engañosa
- D) Que es desagradable, pero siempre verdadera
Ver respuesta
✅ Que resulta atractiva, pero puede ser engañosa. Un canto de sirena es una propuesta o mensaje seductor que puede conducir al engaño o al peligro. La expresión remite a las sirenas de la mitología griega, cuyo canto atraía a los navegantes. Lo importante es la combinación de atractivo aparente y consecuencias potencialmente perjudiciales.
- 261Según el relato que origina «la espada de Damocles», ¿qué objeto amenazaba a Damocles desde lo alto?
- A) Un hacha
- B) Una espada
- C) Una lanza
- D) Una flecha
Ver respuesta
✅ Una espada. En el relato de Damocles, una espada colgaba sobre su cabeza mientras disfrutaba del lujo del gobernante Dionisio. La amenaza mostraba que el poder y la fortuna podían ir acompañados de un peligro constante. Por eso, la expresión designa hoy una amenaza que permanece pendiente.
- 262¿Qué dirigente romano cruzó el Rubicón, episodio evocado al hablar de una decisión sin vuelta atrás?
- A) Nerón
- B) Augusto
- C) Trajano
- D) Julio César
Ver respuesta
✅ Julio César. Julio César cruzó el Rubicón con sus tropas en el año 49 a. C., desafiando la autoridad del Senado romano. El paso desencadenó una guerra civil y convirtió el río en símbolo de un límite decisivo. Cruzar el Rubicón significa asumir una decisión de consecuencias difíciles de revertir.
- 263En sentido figurado, ¿qué se llama «canto del cisne» de un artista?
- A) Una obra dedicada a la naturaleza
- B) Su primera obra conocida
- C) Su creación menos apreciada
- D) Su última obra o actuación destacada
Ver respuesta
✅ Su última obra o actuación destacada. El canto del cisne es una última obra, actuación o manifestación destacada antes de la muerte o del final de una actividad. La expresión se vincula a una antigua creencia según la cual el cisne cantaba de forma especial antes de morir. Esa creencia no debe confundirse con un hecho zoológico.
- 264¿Qué era la picota que aparece en la expresión «estar en la picota»?
- A) Un poste o columna para exponer a los reos
- B) Un instrumento para anunciar las sentencias
- C) Un asiento reservado para los magistrados
- D) Un recipiente para guardar las multas
Ver respuesta
✅ Un poste o columna para exponer a los reos. La picota era un poste o una columna donde se exponía públicamente a ciertos condenados como parte del castigo. Ese vínculo con la exhibición y la vergüenza explica el sentido figurado de estar en la picota: quedar sometido al juicio público o a críticas intensas.
- 265¿Qué personaje bíblico da nombre al «beso de Judas», expresión que simboliza una traición?
- A) Judas Iscariote
- B) Simón Pedro
- C) Tomás el Apóstol
- D) Juan el Bautista
Ver respuesta
✅ Judas Iscariote. La expresión alude a Judas Iscariote, quien identificó a Jesús mediante un beso ante quienes iban a detenerlo, según el relato evangélico. El gesto de aparente afecto se convirtió en símbolo de una traición encubierta. Por eso puede aplicarse a muestras de amistad que esconden intenciones desleales.
- 266¿De qué idioma tomó el español la palabra «fútbol»?
- A) Inglés
- B) Alemán
- C) Francés
- D) Italiano
Ver respuesta
✅ Inglés. «Fútbol» es una adaptación del inglés «football», compuesto por las palabras que significan ‘pie’ y ‘pelota’. El español ajustó su escritura y pronunciación al incorporar el término. La procedencia del nombre refleja el papel de Inglaterra en la organización y difusión del deporte moderno.
- 267La palabra «pizza» conserva la forma del idioma del que procede. ¿Cuál es?
- A) Alemán
- B) Portugués
- C) Francés
- D) Italiano
Ver respuesta
✅ Italiano. El español tomó «pizza» del italiano, como recoge el DLE. El nombre viajó junto con este plato y se incorporó sin cambios en su escritura. Es un ejemplo de préstamo lingüístico asociado a la difusión internacional de una tradición culinaria.
- 268Según el DLE, ¿de qué lengua americana procede la palabra «chocolate»?
- A) Guaraní
- B) Náhuatl
- C) Aimara
- D) Quechua
Ver respuesta
✅ Náhuatl. El DLE atribuye «chocolate» al náhuatl «chocolatl». La palabra pertenece al conjunto de voces americanas que el español incorporó al conocer nuevos alimentos y preparaciones. Desde el español, el nombre del chocolate se difundió después a numerosas lenguas europeas junto con su consumo.
- 269¿Qué lengua está en el origen de la palabra «alcalde»?
- A) Latín
- B) Griego
- C) Árabe
- D) Inglés
Ver respuesta
✅ Árabe. «Alcalde» procede del árabe hispánico «alqáḍi», derivado de una voz árabe que significa ‘juez’. Su historia refleja la presencia de vocabulario árabe en la administración peninsular. El significado evolucionó hasta designar a la autoridad que encabeza el gobierno de un municipio.
- 270¿De qué idioma procede el término «tsunami»?
- A) Vietnamita
- B) Chino
- C) Coreano
- D) Japonés
Ver respuesta
✅ Japonés. «Tsunami» es una palabra japonesa formada por los elementos que significan ‘puerto’ y ‘ola’. El español incorporó este nombre para designar el fenómeno marino. Su origen lingüístico no limita su distribución geográfica: los tsunamis pueden producirse en distintas zonas del mundo.