¿Y tú qué sabes?

¿Cuánto sabes de los idiomas del mundo?

97 preguntas de todos los niveles. Cada partida te saca 10 al azar, de fácil a difícil. Al final verás tu nota, tu Cuñadómetro y podrás retar a tus amigos.

📚 Lengua y refranes📝 97 preguntas

10 preguntas al azar · 20 segundos cada una

¿Empezamos?

  • ⏱️Tienes 20 segundos por pregunta.
  • 🎲Elige respuesta y apuesta: «ni idea», «creo que sí» o «segurísimo». Cuanto más te la juegas, más ganas… o pierdes.
  • 🤡Cada «segurísimo» fallado sube tu Cuñadómetro.

Decir «hola» en tres idiomas está bien; orientarte entre familias lingüísticas y sistemas de escritura ya es otra liga. ¿Tienes oído para las lenguas o te suena todo a chino en cuanto cambia el alfabeto? Ponte a prueba con 97 preguntas sobre los idiomas del mundo: desde lenguas muy extendidas hasta otras que quizá nunca hayas escuchado nombrar. Aquí tu curiosidad también tiene acento propio.

El mapa lingüístico no coincide con el de las fronteras: un país puede albergar cientos de lenguas y una misma lengua puede atravesar varios continentes. Además, contar hablantes nativos no es lo mismo que contar a quienes utilizan un idioma como segunda lengua. Las familias lingüísticas, por su parte, agrupan lenguas con un origen común, aunque sus hablantes actuales no siempre puedan entenderse entre sí.

La escritura añade otra capa de sorpresas: no todos sus sistemas representan los sonidos de la misma manera, y hablar una lengua no implica que tenga una tradición escrita. También hay palabras que necesitan una frase entera para traducirse con sus matices, aunque eso no las vuelve imposibles de explicar. Y cuando una lengua deja de transmitirse entre generaciones, peligra mucho más que un vocabulario: también una forma de contar y conservar experiencias.

Las preguntas del test

Cada pregunta tiene su ficha con la respuesta, la explicación y un dato curioso. ¡Pero mejor juega primero!

  1. 1¿Cuál es la lengua oficial de Brasil?Fácil
  2. 2¿En qué dirección se escribe normalmente un texto en árabe?Fácil
  3. 3¿Qué lengua cooficial de España se considera una lengua aislada, sin parentesco demostrado con otra familia?Fácil
  4. 4Según las clasificaciones de 2023, ¿qué lengua tenía más hablantes nativos en el mundo?Fácil
  5. 5¿Qué alfabeto se utiliza para escribir el ruso moderno?Fácil
  6. 6¿Qué dos lenguas modernas proceden del continuo lingüístico medieval conocido como galaicoportugués?Fácil
  7. 7¿A qué rama de la familia indoeuropea pertenece el galés?Fácil
  8. 8¿En qué lengua tiene especial arraigo «saudade», una palabra asociada a la añoranza de alguien o algo ausente?Fácil
  9. 9¿Cómo se llama el fenómeno por el que las vocales de muchos sufijos turcos se adaptan a las vocales de la raíz?Fácil
  10. 10¿En qué idioma se saluda con «bonjour»?Fácil
  11. 11¿Qué lengua habla mayoritariamente la población de Japón?Fácil
  12. 12¿De qué lengua antigua proceden el español, el francés y el italiano?Fácil
  13. 13¿Qué lengua es cooficial con el castellano en Galicia?Fácil
  14. 14¿Qué lengua propia de Cataluña es cooficial allí junto con el castellano?Fácil
  15. 15¿En qué idioma escribió William Shakespeare «Hamlet» y «Romeo y Julieta»?Fácil
  16. 16¿Cuál es la lengua oficial de Alemania?Fácil
  17. 17¿Qué letra del abecedario español lleva una virgulilla sobre la ene?Fácil
  18. 18¿A qué alfabeto pertenece la letra π, utilizada en matemáticas?Fácil
  19. 19¿Con qué civilización antigua se asocia la escritura jeroglífica de sus templos y tumbas?Fácil
  20. 20¿Cómo se llama el sistema de lectura y escritura mediante puntos en relieve?Fácil
  21. 21¿Qué modalidad utilizan principalmente las lenguas de signos para comunicar?Fácil
  22. 22Si alguien te da las gracias diciendo «obrigado», ¿qué idioma está utilizando?Fácil
  23. 23¿De qué idioma procede el saludo «ciao», que también sirve para despedirse?Fácil
  24. 24¿En qué lengua está escrito originalmente el Corán?Fácil
  25. 25¿Qué idioma se habla mayoritariamente en Argentina?Fácil
  26. 26¿Qué alfabeto utilizan el español, el francés y el inglés?Fácil
  27. 27¿Qué lengua se habla mayoritariamente en Moscú?Fácil
  28. 28¿Qué signos son característicos de la escritura tradicional de la lengua china?Fácil
  29. 29¿Cuál es la lengua oficial de Turquía?Fácil
  30. 30¿Qué lengua antigua recuperó un uso cotidiano amplio y es oficial en Israel?Fácil
  31. 31¿Cuál de estas lenguas fue diseñada para facilitar la comunicación internacional?Fácil
  32. 32¿Qué situación pone especialmente en peligro la continuidad de una lengua?Fácil
  33. 33¿Qué significa «thank you» en inglés?Fácil
  34. 34¿En qué idioma está escrito el lema «Liberté, égalité, fraternité»?Fácil
  35. 35¿De qué lengua procede «origami», el nombre del arte de plegar papel?Fácil
  36. 36¿Qué signos enmarcan una pregunta directa en la escritura normativa del español?Fácil
  37. 37¿Qué idioma se utiliza mayoritariamente en la vida cotidiana de Estados Unidos?Fácil
  38. 38¿En qué país europeo se habla mayoritariamente neerlandés?Fácil
  39. 39¿Qué lengua es oficial en Egipto?Fácil
  40. 40¿Cómo se denomina a una persona que puede comunicarse en dos lenguas?Fácil
  41. 41¿Qué obra de consulta reúne palabras y explica sus significados?Fácil
  42. 42¿Qué profesional transmite oralmente en otra lengua lo que dice una persona durante una conversación?Fácil
  43. 43¿A qué idioma pertenece el saludo «Guten Tag»?Fácil
  44. 44¿Qué significa la expresión suajili «hakuna matata», popularizada por «El rey león»?Fácil
  45. 45¿Qué palabra hawaiana se utiliza tanto para saludar como para despedirse?Fácil
  46. 46¿Cómo se denomina habitualmente la primera lengua que se aprende en la infancia?Fácil
  47. 47¿Qué nombre da el Estatuto de Autonomía a la lengua propia de la Comunidad Valenciana?Fácil
  48. 48¿A qué grupo lingüístico pertenecen el inglés, el alemán y el sueco?Fácil
  49. 49¿En qué lengua está la expresión «carpe diem»?Fácil
  50. 50¿Cómo se llaman los dos puntos que aparecen sobre la «u» en «pingüino»?Fácil
  51. 51En chino mandarín, ¿qué puede cambiar al pronunciar una misma sílaba con un tono diferente?Fácil
  52. 52¿Sobre qué material se trazaban habitualmente los signos cuneiformes en la antigua Mesopotamia?Fácil
  53. 53¿Qué lengua céltica de Cornualles ha sido objeto de un movimiento de recuperación?Fácil
  54. 54¿Cómo se llama el procedimiento que repite una palabra, como «buku-buku» en indonesio?Fácil
  55. 55¿Qué dos lenguas son oficiales en Canadá a escala federal?Fácil
  56. 56Si visitas Seúl, ¿qué lengua escucharás mayoritariamente entre sus habitantes?Fácil
  57. 57¿Cuántas letras representan las vocales en el abecedario español?Fácil
  58. 58¿Cómo se llama el conjunto ordenado de letras de una lengua?Fácil
  59. 59¿Cómo se llaman los textos que aparecen en pantalla para traducir los diálogos de una película?Fácil
  60. 60¿Qué técnica sustituye las voces originales de una película por otras grabadas en una lengua diferente?Fácil
  61. 61¿Qué significa «merci» en francés?Fácil
  62. 62¿Qué significa la expresión inglesa «weekend»?Fácil
  63. 63¿A qué grupo de lenguas pertenece el ruso, junto con el polaco y el ucraniano?Fácil
  64. 64¿En qué país es el hindi una lengua oficial del Gobierno de la Unión, junto con el inglés?Fácil
  65. 65¿Qué expresa la palabra japonesa «sayonara»?Fácil
  66. 66¿Qué significa que una lengua, como el latín, se considere una «lengua muerta»?Fácil
  67. 67¿Qué afirmación sobre las lenguas que carecen de escritura es cierta?Fácil
  68. 68¿Qué permite distinguir una palabra aguda de una llana al pronunciarla en español?Fácil
  69. 69¿Qué estudia la lingüística?Fácil
  70. 70¿De qué lengua europea surgió principalmente el afrikáans?Media
  71. 71¿Qué lengua semítica es oficial de la Unión Europea y se escribe con alfabeto latino?Media
  72. 72¿A qué familia lingüística pertenece el inuktitut?Media
  73. 73¿Qué lengua aportó la mayor parte del vocabulario del tok pisin, hablado en Papúa Nueva Guinea?Media
  74. 74¿De qué escritura proceden los kanji utilizados en japonés?Media
  75. 75¿Qué lengua europea es oficial en Angola?Media
  76. 76¿Qué lengua indígena estuvo especialmente vinculada a la administración del Imperio inca?Media
  77. 77¿Qué lengua es oficial en Irán?Media
  78. 78¿A qué rama lingüística pertenecen tanto el árabe como el hebreo?Media
  79. 79¿Para qué sirve el sistema llamado pinyin?Media
  80. 80¿Qué afirmación describe correctamente las lenguas de signos del mundo?Media
  81. 81En inglés, ¿qué significa «actual» en una expresión como «the actual cost»?Media
  82. 82¿A qué familia lingüística pertenece el húngaro?Difícil
  83. 83Dentro de la familia níger-congo, ¿a qué grupo pertenece el suajili?Difícil
  84. 84¿Qué escritura se utiliza habitualmente para escribir el hindi estándar?Difícil
  85. 85¿Cómo se llama el alfabeto creado en el siglo XV para escribir el coreano?Difícil
  86. 86¿De qué lengua es una variedad el aranés, hablado tradicionalmente en el Valle de Arán?Difícil
  87. 87¿Quién presentó el esperanto en 1887?Difícil
  88. 88¿A quién se atribuye la creación del alfabeto armenio a comienzos del siglo V?Difícil
  89. 89¿Qué lengua gravemente amenazada se asocia tradicionalmente con el pueblo indígena de Hokkaidō, en Japón?Difícil
  90. 90¿Con qué conjunto de lenguas se asocia tradicionalmente la escritura tifinagh?Difícil
  91. 91¿A qué familia lingüística pertenece el tamil?Difícil
  92. 92¿Cuántos casos gramaticales se reconocen tradicionalmente en la descripción del finés estándar?Difícil
  93. 93¿Qué lengua urálica en peligro se habló tradicionalmente en comunidades costeras de Letonia?Difícil
  94. 94¿A qué familia pertenece el georgiano, junto con el mingreliano, el laz y el esvano?Difícil
  95. 95¿Qué familia lingüística comparten el malgache de Madagascar y el indonesio?Difícil
  96. 96¿Cómo se denomina un sistema de escritura como el árabe, cuyos signos básicos representan principalmente consonantes?Difícil
  97. 97¿Qué sentimiento expresa la palabra alemana «Schadenfreude»?Difícil

Preguntas frecuentes sobre los idiomas del mundo

Ahora ya lo sabes · la revista

Para leer: lengua y refranes

Más artículos →

Más tests de lengua y refranes