¿Qué significa sorprender a alguien «in fraganti»?

Respuesta correcta

Mientras comete la acción

Sorprender a alguien «in fraganti» significa descubrirlo en el momento en que realiza una acción, especialmente si es indebida. La expresión es una adaptación de la locución latina «in flagranti» y se relaciona con la idea jurídica de un delito flagrante, observado mientras se comete.

💡 Dato curioso: «Flagrante» procede de una palabra latina relacionada con arder

Fuente: Delito flagrante (Wikipedia)